詩畫家鄉【前期文章索引】

Ku-hiông ke súi-yèn-theù...故鄉ke水源頭

2008.12.07

Lâu siông-sṳ̂ koa chhai tiau-khièu-táng
Lâu相思掛在吊橋頂
yeù-lòi-yeù-hi yeù-lòi-yeù-hi
搖來搖去 搖來搖去

Yên-sàng-khiu-sṳ...菸城舊事

2008.11.23

Yì-kîm,â-kûng ke sâng
如今,阿公ke聲
â-thai ke yáng
阿大ke影
chhiu chhiong yùn-yên pî-sông-thiên
就像雲煙飛上天

Ló-vuk...老屋

2008.11.09

ti̍t-ti̍t-ta̍p-ta̍p ke yí-súi
滴滴溚溚ke雨水
tiám-tiám tiet-lo̍k ngâ ke sîm-kôn-fu̍t
點點跌落吾ke心肝窟

kiú-ngi-yit ke khiu-chṳn-theù yu khià-hí-lòi thung...921 ke舊症頭又擎起來痛

2008.10.26

Kiú-ngi-yit ke khiu-chṳn-theù
921 ke舊症頭
yu khià-hí-lòi thung
又擎起來痛

Chung yit-chak mung chhôi thièn-hong...種一隻夢在田項

2008.10.12

moi-é kâu â-mê tón-chhì
妹仔教阿姆斷臍
sûn-é thùng â-phò thiâm-chông
孫仔同阿婆添妝

Lien-sân...戀山

2008.09.28

Chhôn-ko siông-sṳ̂-nà tí-yáng ke sân-phài-seú-lu
穿過相思林抵影ke山排小路
lâu yù-chṳ́ mì-sṳt ke kiok-phu chhûi-siáng
lâu遊子迷失ke腳步催醒

Ńg-ngie̍t thùng-fâ-hiông...五月 桐花香

2008.09.14

Ńg-ngie̍t,ngiâm yit-lûi yù-thùng-fâ
五月,拈一蕊油桐花
chhap-sông â-mê ke ki-chûng
插上阿姆ke髻鬃

Sióng-ngiam â-phò...想念阿婆

2008.08.31

Liù-khì-ví ke phò-yù-tiâu
劉其偉ke婆憂鳥
lòi to ngâ ke chhûng-chhièn
來到吾ke窗前

Seû fó-than ke ngit-è...燒火炭ke日仔

2008.08.17

Yí-súi lìm-hon ke ngit-è
雨水淋汗ke日仔
mò-mí lo̍k-vo̍k ke sṳ̀-chiet
mò米落鑊ke時節

Kû-sân hòn-mòi——Chṳ Chûng-kím-fu sîn-sâng...孤山寒梅——致鍾錦富先生

2008.08.03

Ya-set tâi-mì
夜色低迷
hòn-fûng chhià-yí
寒風斜雨
Ngài kiên-chhṳ̀ khî ti sân-piak-táng ko-ngièn
ngài堅持企ti山壁頂過年

Mu̍k-chhòng fûng-kông...牧場風光

2008.07.20

Mò-lun si-kui ngióng-pân pien-fa
無論四季仰般變化
ngài-teû chhiu voi
我兜就會
lâu vû-pha̍k lióng-set ke sîm-chhìn
lâu烏白兩色ke心情
fu̍k-sṳ to khôi-chhut hen-fuk ke fâ
服侍到開出幸福ke花

Ngie̍t-hâ ngìm-chhong...月下吟唱

2008.07.06

Yá he yit-thiàu sân-kô
這he一條山歌
Ya-he yit-sú sṳ̂
也he一首詩

Chuk-nàm Liùng-fung-kiûng Mâ-chú-phò.................竹南龍鳳宮媽祖婆

2008.06.22

Chhṳ-chhiùng m̀-sṳt khon-ko án-thai ke sṳ̀n-mìn
自從m̀識看過恁大ke神明

Â-mê ke kiok-chiak...阿姆ke腳跡

2008.06.08

Yí-súi tiám-tiám-tit-tit
雨水點點滴滴
tit chhai mò-fùn-fu-thí ke am-pû-ya
滴在mò魂附體ke暗晡夜

Pha̍k-sâ-thùn...白沙屯

2008.05.25

Phì ngì hàng-lu chón ngoi-kâ
陪祢行路轉外家
vi ngì kông-khieu ko-súi-ko-kien
為祢扛轎過水過峎

Chhìn-sông sṳ̍p-si hàng...情殤十四行

2008.05.11

Tén oi-chhìn khôi-sṳ́ chhṳ-yù sióng-siong
等愛情開始自由想像
chheù-chhui ke yi-ngiam yên-yén sṳ̀
憔悴ke憶念湮遠時
he lièn chhû-siàng ke kû-sî
he蓮初醒ke孤恓