戀戀台灣客家文學【前期文章索引】

八月半

2022.09.11

一口肉一口菜,一口思念一口感情,總算看著大家ke面。

2022.09.04

打橫打直ke緣

蚊仔

2022.06.26

紅紅ke一點he生命ke印記
oi刻入若心肝肚

轉載:客委會「閱讀ngâ庄文學家推廣補助計畫」補助計畫

2022.05.15

受理時間to 111年六月十五號。

Ngài看《茶金》

2021.12.26

老古人講:「茶金、茶土、茶狗屎。」

2021.12.19

Mò腳跡
mò影mò影

傳奇

2021.05.23

臥頭看天
星仔當靚當靚

名仔

2021.05.02

ên he一串號碼
喊m̀出名

芎蕉牛奶

2021.04.25

月光光 照四方

養樂多加雪碧

2021.04.18

臨暗過後就斷烏

梅仔可樂

2021.04.11

酸丟酸丟跳落去

冬瓜牛奶

2021.04.04

熱天出世sa安冬下ke名

冰淇淋紅茶

2021.03.28

為你落一場雪

2021.02.07

嘿!
尋著你le!

2021.01.10

異久異久
當遠當遠
tui liá山 to該山

恁仔細

2021.01.03

Lia yi像he ngài頭一擺參加新書發表會,試著當生趣。

好ke時節

2020.12.06

好 牽等若手行過千山萬水

發表會

2020.11.22

「你màng參加過hó?該央時你màng來……」

自由

2020.10.11

你擎等黃色遮仔
保持社交距離

Mò講

2020.08.30

麼个tu mò講

瀏海

2020.08.09

幾像愛情

2020.08.09


一杯涼茶lîm落去

2020.06.14

嘻!
Liá聲ngióng án像
翕!

2020.05.24

Ên tî
Yû日出
就yû日落

2020.05.17

Kì-têu會看著
定著會看著

作文

2020.05.10

  人生,你盡m̀盼得放忒麼个?

沙鼻

2020.05.03

著等日頭絲

冬蘊

2020.04.12

苦he mak-kai? 鹹甘 he冬日盡好ke醞釀!

換錢

2020.03.22

笑出銀角ke冷
梅出月光ke缺

小說:〈戀〉(10)(煞棚)

2020.03.15

面前he ngài熟識ke烏金烏金ke長頭那毛。

小說:〈戀〉(9)

2020.02.23

「放學有閒mò?」

小說:〈戀〉(8)

2020.02.16

Ngiâ頭那毛mò?

小說:〈戀〉(7)

2020.02.02

  「Mò可能!Mò可能!」

小說:〈戀〉(6)

2020.01.12

  「情人節快樂。」ngài對自家講。

小說:〈戀〉(5)

2020.01.05

陳風頭那毛án長,yu mò-oi thak起來,打球確實yi麻煩

小說:〈戀〉(4)

2019.12.15

高三學長解下手指項ke頭那毛,鼻咧一下,lâu kì收入褲袋仔。

小說:〈戀〉(3)

2019.12.08

  Kì挑事个!

小說:〈戀〉(2)

2019.12.01

Liá-pái ngài看清楚咧!He kì!Ngài思念念念ke kì!

小說:〈戀〉(1)

2019.11.24

  你相信一見鍾情mò?

2019.11.17

月光星光啊
請入來坐

味緒

2019.11.10

Yû人講 該he一首歌

時計果

2019.10.27

時間開出ke花

封嘴仔

2019.10.13

戴等! 全部pûn ngài戴起來!

趕後生

2019.09.29

噹噹噹噹
自由
he逐日第八節下課鐘聲
學生仔lâu日頭相賽
看麼人kha遽轉屋

小說:〈打扮〉(35)(煞棚)

2019.09.01

方心kì lâu ngài打扮到當好看,ngài看起來十分安詳。

小說:〈打扮〉(34)

2019.08.25

調整呼吸,kì拿好化妝海棉為ngài上粉底。

小說:〈打扮〉(33)

2019.08.18

阿爸過身,mò人得著解脫,me mò人得著原諒。

小說:〈打扮〉(32)

2019.08.11

  時間像停頓下來。
  He夢?Ya-he現實?
  Ngài分m̀清楚。

小說:〈打扮〉(31)

2019.08.04

  Ngài既經yi久yi久mò聽著liá聲。

小說:〈打扮〉(30)

2019.07.28

  回想ngài一生人,比當多人幸福le。

小說:〈打扮〉(29)

2019.07.21

  阿雲、阿珍,千萬oi平安啊!

小說:〈打扮〉(28)

2019.07.14

  Ngài hàn ti發夢?Ya-he醒le?

小說:〈打扮〉(27)

2019.07.07

M̀單睡忒,還發夢。

小說:〈打扮〉(26)

2019.06.16

  花蓮,ên來le!

小說:〈打扮〉(25)

2019.06.09

你搶著màng?

小說:〈打扮〉(24)

2019.06.02

方心承蒙ngài教kì án多,其實顛倒頭,he ngài學著當多。

小說:〈打扮〉(23)

2019.05.26

因為先生,ngài正曉得「打扮」正經ke意義he麼个。

小說:〈打扮〉(22)

2019.05.19

Ngài記得先生講過葉公lâu孔子ke故事。

小說:〈打扮〉(21)

2019.05.12

Liá敢he報應?

小說:〈打扮〉(20)

2019.05.05

所有ke人看ngài,先生me he,像看著tshṳ̀人犯án-nè ke目神看ngài。

小說:〈打扮〉(19)

2019.04.28

大家罵ên,喊ên去死!

小說:〈打扮〉(18)

2019.04.21

Mò想oi面對,共樣oi面對。

小說:〈打扮〉(17)

2019.04.14

Ngài he方心,ya he 連有芬,苗栗客人。

小說:〈打扮〉(16)

2019.04.07

在kì教ngài化妝以前,命運既經教ngài ngióng-è 為自家人生打扮。

小說:〈打扮〉(15)

2019.03.31

人生yû thióng多自家料想m̀著ke事情。

小說:〈打扮〉(14)

2019.03.24

該你原諒ngài mò?

春雨

2019.03.17


希望ke聲

小說:〈打扮〉(13)

2019.03.03

看等天頂月光,試著痛腸!

小說:〈打扮〉(12)

2019.02.24

Ngài he好先生mò?Ngài正經關心kì?

小說:〈打扮〉(11)

2019.02.10

「假使正經án愁,其實還yû辦法,你oi試看啊mò?」

小說:〈打扮〉(10)

2019.02.03

Oi ngióng-è kì正會變轉ngài認識ke方心?

小說:〈打扮〉(9)

2019.01.27

Kiâ 面項著ke粉緊來緊phûn,像oi做大戲,上課看ngài ke目神me當得人驚。到底發生麼个事情?

小說:〈打扮〉(8)

2019.01.20

He啊!Ên早就講好,假使ngài做得轉去苗栗,en就oi結婚。

小說:〈打扮〉(7)

2019.01.13

Kì mò來,麼人lâu ngài用客話譫哆nò?

小說:〈打扮〉(6)

2019.01.06

「先生,等到搬過去,ngâ教室lâu ngiâ辦公室就ti隔壁定定耶!」

青紅燈

2018.12.30

青色ke葉仔
紅色ke風

Sâm-sṳt

2018.12.23

sṳt-ngi ngie̍t ngi-sṳt-pat,
ngài voi ki-tet,
lo̍k-siet ko-heu,
khôi-fâ,
tá-tsṳ́.

小說:〈打扮〉(5)

2018.12.16

煩惱變多,快樂ya變多,生命變當精彩。

小說:〈打扮〉(4)

2018.12.09

「先生您做得看一下ngài mò?」

小說:〈打扮〉(3)

2018.12.02

唉!Liá細人仔到底ti想麼个nò?

埤塘

2018.11.25

魚仔泅過
月光過家

小說:〈打扮〉(2)

2018.11.18

有人講笑,講前世mò修正會做國文先生,日日夜夜yû改m̀忒ke作文。

小說:〈打扮〉(1)

2018.11.04

朝晨七點,恬靜ke國文辦公室,因為kì,鬧熱起來。

蛇哥

2018.10.21

彎彎斡斡這一生人

吂識變老

2018.09.23

烏金烏金ke頭那毛 佢兜講
笑起來目珠像彎彎ke月光

Ha-ha-kiang

2018.09.02

Yit-ha thai yit-ha se

審判

2018.08.12

空忒ke袋仔

失落

選擇

2018.08.05

朋友想咧當久,總算辭忒頭路。

2018.07.15

有人作戲 有人看戲

玫瑰

2018.07.08

目汁mò色
水過mò聲
從來m̀識斡頭尋玫瑰

信仔

2018.04.04

寫封信pûn你
mò奈
情長紙短

秋水

2018.03.14

三四月天 念等秋水

念想

2017.11.02

記得
he一領水衣
輕鬆快樂

生活

2016.12.25

青色ke粉牌/白色ke粉筆/還有得人驚ke口瀾水

囥人尋

2012.01.22

  清明時節雨紛紛,黃有德坐等倈仔ke車,惦惦看窗外變換不停ke世界。六十零歲ke佢,看著ke,毋單he時時變換ke景色,佢看著ke he一波波現時洗去一幕幕ke過去,就像一部人生電影,ti淨敢mò聲噭哆ke天地不停上演。

Muk-tsṳp-fâ...目汁花

2011.08.21

Fâ tshiu án-nè khôi le

花就án-nè開咧

khôi tshai ngà mien

開tshai吾面

桐花新娘(8)

2011.03.20

  桐花雪緊落緊落,正知風又吹了過來。

桐花新娘(7)

2011.03.13

  該央時,佢想:「可惜án幸福ke新娘捧花,風一吹,續散忒,散做滿山雪。」

桐花新娘(6)

2011.03.06

  「哈哈!人家講油桐花像雪,ngài看佢一團一團,kha像新娘捧花。」

桐花新娘(5)

2011.02.27

  佢搖頭:「Ngài認識ke『范秋妹』he七十零歲ke阿婆,he吾阿姐婆,這下kha mò人安這名啦!」

桐花新娘(4)

2011.02.20

  落雪咧!

  秋妹拈起一蕊蕊ke桐花,千頭萬緒m̀知oi仰仔排解。

桐花新娘(3)

2011.02.13

  忽然,佢聽著當遙遠ke聲,當像緊走過來緊對佢喊:「秋妹!」

桐花新娘(2)

2011.02.06

  「嚇!」秋妹對桐花樹後背衝出來嚇志風,志風mò搭佢,直接愛穿過桐花林轉去。秋妹mò想著佢會恁冷淡,煞煞揪等厥袖仔m̀肯放:「啊啊!你莫án-nè啦!」

桐花新娘(1)

2011.01.30

  風m̀知tui nái吹過來,pûn滿樹桐花一蕊蕊飛到秋妹身項,像一領雪白ke新娘衫,lâu佢打扮到像新嫁娘。M̀過,這位「新娘」完全m̀知這件事情,做佢安詳幸福ke ti該油桐樹下睡當晝。

Tshìm...尋

2010.10.17

Am-ya

暗夜

yit-tiám sên-kông

一點星光

Mò?...無?

2010.04.18

vân-lòi-vat-hi ke vun-ho

彎來斡去ke問號

tshiong thiet-kiêu

像鐵鉤

hén-hén tshiuk ngi̍p sîm

狠狠tshiuk入心

Nun-sâng tshong ló-khiuk...嫩聲唱老曲

2010.04.04

tshung-tsṳ̂n ke muk-tsû yung tshṳ-kâ fông-sṳ́ khon thai-ngìn sṳ-kie
純真ke目珠 用自家方式看大人世界

Âi-hièn...挨弦

2009.11.22

Âi-hièn
挨弦
am-ya ke ngìm-tshong
暗夜ke吟唱

三角效應

2009.07.26

逐條生命都he愛珍惜ke,只有珍惜,正了解愛尊重。

態度

2009.07.12

一ke人,看佢會成功抑he失敗,看佢做事ke態度就知。

換角度看世界

2009.06.31

有時節換一種角度,就會看到無共樣个世界。

ngài

2009.06.28

Ki-tet liá tsṳ̂-kui ke yîm-tsiet
記得這珍貴ke音節
tshiu he “ngài” tshùn-tshai ke yi-ngi
就he「ngài」存在ke意義

fàn...煩

2009.06.14

Liá-he hèu-lièn-thèu yi-hó fat-tshut ke yîm-tsiet
Liá-he喉嗹頭異好發出ke音節

tà po-ko...打報告

2009.05.31

Lâu tshṳ-kâ khû ngi̍p si-kok se-se ke thien-nó
Lâu自家khû入四角細細ke電腦

To-sú ke ngit-è...倒數ke日仔

2009.05.17

to-sú ke ngit-è,he vi-lòi?Ya-he sán-phit hien-sṳ̍t?
倒數ke日仔,he未來?Ya-he閃避現實?

Lòng lòi leh...狼來咧

2009.05.03

Lòng lòi leh Lòng lòi leh
狼來咧 狼來咧
hên lióng-pái phien lióng-pái 喊兩擺 騙兩擺

hàm-tshoi ngìn-sên...鹹菜人生

2009.04.19

Tshiâng-tshûn
青春
tshiu tshiong yit-thèu-thèu tshiâng-yù-yù ke kie-tshoi
就像一頭頭青油油ke芥菜

Ngì ke mien...你ke面

2009.04.05

thèn-tén yùn ke lòi-hi
跈等雲ke來去
ngài khon-tó fâ ke khôi-lo̍k
我看到花ke開落

Khôi-sṳ́...開始

2009.03.22

Yit-sit-pan-sit
一息半息
ngì ke khong-ngi
你ke抗議

Sṳ̀-kiên...時間

2009.02.22

sṳ̀-kiên he yit-héu tshṳ̂m-tsiáng
時間he一口深井

Vòng-ya̍p...黃葉

2009.02.08

Fûng vi ngì ke vòng
風為你个黃
tshṳ-tó pî-sông
tshṳ-tó悲傷

Mî-nùng yên-ngia̍p...美濃菸業

2009.01.04

Tshiâng-tshiâng ke yên-thièn
青青ke菸田
tshiâng-tshiâng ke ki-yi
青青ke記憶