《戀戀台灣客家文學》

 | | | 轉寄

Lòng lòi leh...狼來咧

作者 Suingi 2009.05.03

Lòng lòi leh Lòng lòi leh
狼來咧 狼來咧
hên lióng-pái phien lióng-pái
喊兩擺 騙兩擺
kiê-kôi phûn-thai-thai
雞頦吹大大
tsoi mà seu-khôi-khôi
嘴嘛笑開開
seu to tú-sṳ́-thong ke se-kuí-è
笑到肚笥痛ke細鬼仔
hau phien-ngìn ke se-kuí-è
好騙人ke細鬼仔
pâu-mî
包尾
tshai ku-sṳ tî-tú
在故事底肚
tshai â-tû â-mê ke tsoi-mî
在阿爸阿姆ke嘴尾
yit-pái-pái
一擺擺
pûn lòng sṳ̍t-thet
分狼食忒