《客語白話字聖經試讀版》

 | | | 轉寄

Yok-hon Fuk-yîm, Thi-11-tsông_3 Yâ-sû Keu tshut-lòi

作者 Hak-ngî Sṳn-kîn 2009.03.08

約 11:28 Mâ-thai kóng-liáu liá-ke fa tshiu tsón-hi vuk-hâ, am-tsûng ham kiâ ló-moi Mâ-li-â, kóng: “Sîn- sâng lòi lé, Kì tshai ham ngì.”
約 11:29 Mâ-li-â thâng-tó tshiu hong-hí-lòi hi kien Kì.
約 11:30 ( Ke-sṳ̀ Yâ-sû màng ngi̍p-tsông, hàn-tshai Mâ-thai ngiàng-tsiap Kì-ke só-tshai ).
約 11:31 Ke-têu tshai vuk-tú ôn-vi Mâ-li-â ke Yù-thai-ngìn, khon-tó Mâ-li-â hong-hí-lòi tshut-hi, tshiu thèn-tén kì, láu-tó kì oi hi fùn-mu ke keu.
約 11:32 Mâ-li-â lòi-to Yâ-sû ke-vi, khon-tó Kì, tshiu phu̍k tshai Kiâ kiok-tshièn, tui Kì kóng: “Tsú â ! Ngì ká-sṳ́ yû tshai liá-vi,ngâ ló-thâi tshiu m̀-voi sí.”
約 11:33 Yâ-sû khon-tó kì tshai ke-vi keu, yu khon-tó thèn kì khiung-ha lòi ke Yù-thai-ngìn ya keu, tshiu sîm-tsûng thai-thai kám-sông,khiòng-khiòng voi ngiûn-m̀-he̍t.
約 11:34 Yâ-sû tshiu kóng: “Ngì-têu tsiông kì tsong tshai nai-vi?” Kì-têu tshiu kóng: “Tsú â ! Lòi khon.”
約 11:35 Yâ-sû liù muk-tsṳp.
約 11:36 Yù-thai-ngìn tshiu kóng: “Khon á! Kì án oi-siak liá-ke ngìn !”
約 11:37 Tsúng-he khì-tsûng yû ngìn kóng: Liá-ke ngìn yî-hó mô-muk ke muk-tsû, kám-kóng m̀-voi sṳ́-tó Lâ-sat-lu m̀-sṳ́ sí?”