《客語白話字聖經試讀版》

 | | | 轉寄

Mâ-thai Fuk-yîm, Thi 13 tsông_5, Ke-tshoi-tsṳ́ ke Pí-yi

作者 Hak-ngî Sṳn-kîn 2011.10.09

13:31 Yâ-sû yu tui kì-têu kóng yit-ke pí-yi. Kì kóng: “ Thiên-kuet khó-pí yit-lia̍p ke-tshoi-tsṳ́, yû ngìn nâ-lòi tsung tshai thièn-tú.
13:32 Liá-ke tsúng-tsṳ́ pí khì-thâ yit-tshiet ke tsúng-tsṳ́ kha se,tén-to kì thai hí-lòi tshiu thai-ko phe̍t-yong ke tshoi; tsúng-he kì sàng-tso yit-thèu su, sṳ́ thiên-táng ke tiâu-é ya tshai kì ke su-táng-kô tso-teu.
Fat-kau ke Pí-yi 13:33 Yâ-sû yu tui kì-têu kóng yit-ke pí-yi. Kì kóng: “ Thiên-kuet khó-pí fat-kau, yû yit-ke fu-ngìn-kâ nâ lòi piong lo̍k tshai si-sṳ̍p kûng-sṳ̂n ke mien-tú, sṳ́ kuî-thòn ke mien tshiòn-phu fat hí-lòi.”
Sṳ́-yung Pí-yi 13:34 Liá yit-tshiet ke tho-lî, Yâ-sû tshiòn-phu he yung pí-yi tui tsung-ngìn kóng; mò yit-pái m̀ he yung pí-yi tui kì-têu kóng. 13:35 Kì án-ngiòng tso, he oi lòi yin-ngiam siên-tî só kóng ko ke fa: “Ngài oi yung pí-yi tui kì-têu kóng; tsiông tshóng-tsho sṳ-kie yî-lòi só khong-tén ke sṳ kóng pûn kì-têu thâng.”
Kié-sṳt Phai-é ke Pí-yi 13:36 Tsúng-he Yâ-sû lì-khôi tsung-ngìn, ngi̍p-hi vuk-tú. Kià mùn-thù hàng -tshièn-lòi mun kóng : “Thièn-tú ke phai-é liá-ke pí-yi he mak-ke yi-sṳ?”.