《江嵐客家文學專欄》

 | | | 轉寄

台灣客人過五月節(3)

作者 Kông-làm...江嵐 2010.08.29

　　　　　　　　　　　新竹部份

　　新竹部份：訪問到呂碧珠小姐，佢he在竹北出世大ke，佢講北部ke客人mò插艾仔、菖蒲ke風俗，m̀過，厥姆在五月節該日會煮大風草pûn歸屋家人洗身，新竹me mò食雄黃酒，m̀過，佢ke阿姆有用石灰捼到屋角項，防止蛇哥、五蚣蟲，該兜毒蟲走入屋肚項，祭祖拜阿公婆he一定oi ke，食吊菜仔、竻瓜，豆仔就mò麼該印象，粽仔有thak鹼粽、米粽同粄粽，內容包料同楊梅ke共樣，包粽仔ke葉仔mò共樣，鹼粽he用青色ke綠竹葉包ke，米粽同粄粽he用麻竹hap(黃黃一點一點烏烏ke，大大皮ke竹hap)包ke，竹北mò大河灞，故所oi看划龍船oi去桃園ke龍潭正有，對午時水ke記憶，佢兩儕都mò麼該印象，佢兜ke阿姆五月節都mò做承午時水ke習慣。