《江嵐客家文學專欄》

| | | 轉寄

喊花hong床ke人

  朝晨五點睡醒,天既經大光,想講歸禮拜mò鬆爽,精神異差,趕日頭吂出來,出去圃園細路仔項行行咧。

  打早行過細路ke草竇,腳趾踢著青油油ke草竇肚,he昨暗晡星仔留下來ke目汁,薄薄ke日花仔晟過來,青草項ke露水一聶(ngia̍p)一聶像天頂ke星仔樣仔,金金亮亮。

  行過耕種人家,歸排ke籬笆楠楠吊吊ke燈籠花,逐蕊就還在該睡目。庄下人盡煞猛,果園肚麼个都有,柚仔打到結結,打到籬笆外背出來,尖頭楯尾ke he文旦柚,歸粒圓圓ke he白柚,佢兜總he湊(chheu)等來開花打子。柚仔樹矮矮仔,今年雨水落到盡勻,柚仔枝pûn雨水磧到強會貼地。

  鳳凰花開ke時節,酪梨me吊到歸樹頂,浸青ke酪梨pûn日頭照到亮亮,逐粒就當得人惜。改良種ke番檨大粒又紮腹,舊曆五月節前後大番檨也熟矣,耕種人驚怕蜂仔來叨,逐粒就用紙落仔袋到好勢好勢,看著青林林ke果樹項掛等白白ke紙袋仔,續變做當生趣ke畫面。

  在都市生活ke時節,打早路過ke人,大約仔都he出來運動ke人較多,這下在庄下,路項堵著ke人,m̀ he駛鐵牛就he載傢拉伙準備oi落田做事,一ke老阿公仔兜一碗公飯,坐到屋簷前ke矮凳頭,腳跤起來食飯,he堵著過路ke鄰舍就緊食飯緊打嘴古,老阿婆仔擐等錫桶在屋背後餵雞鴨,田坵項洩(sie̍t)藥仔ke人趕雨較lo ke時節,趕遽洩較煞猛兜仔。

  台南麻豆這ke所在,較少看著人種一大坵田ke菜園,除忒蒔禾以外就he羊角田,mò就he歸大片ke柚仔園,me有歸大坵ke棗仔園。

  田洋細路ke鳥仔mò麼該會驚人,m̀管在電線頂項企歸排仔在該唱歌ke屋簷鳥,也he在田坵落食ke白鶴仔,在草竇肚尋蟲蝨打草蜢ke阿啾箭,也he飛來飛去ke白頭翁,人行過去全mò感覺,輕鬆自在自由絡食,看著佢兜認真唱歌、自由自在,就像楊逵講ke:「情願看土面,m̀願看人面。」看起來核在庄下ke鳥仔,連人面就m̀想看。

  舊曆四月尾蒔落田ke羊角,看起來還幼幼嫩嫩,m̀過,田坵酊酊(tîn)圓,滿奈就he紅紅ke福壽螺,ngài知講禾仔吂生穀串該下,做得放鴨子落田去食草,恁仰耕種人就m̀使挲草拈福壽螺,ngài就問官田這位種羊角ke人家,做得放鴨仔落田食福壽螺mò?鴨仔會連嫩嫩ke羊角苗me食淨淨mò?哦,鴨仔正經會連羊角苗就食淨淨,lâu ngài想ke共樣。

  行一輪田園風光,倒轉來人家屋前,看著梳妝打扮好ke燈籠花,逐蕊就開容笑面,當有精神企在籬笆頂曬日頭,七點半邊仔,上班上課ke人來來去去,大車細車走上走下,mò閒ke一日又oi開始矣,鳥仔吱吱喳喳唱山歌,蟬仔唧唧唧拔喉嗹頦,山狗大me走出來看鬧熱,樹頂ke果子,圍牆肚ke花,做盡煞煞hong床,雞仔喔喔滾緊喊人去上班。