《江嵐客家文學專欄》

 | | | 轉寄

八月半情事

作者 Kông-làm...江嵐 2010.04.04

　　打早hong床，朋友寄一隻大月公在電腦肚pûn ngài過中秋。

　　心情當好，行到窗仔門前，拉開窗簾，天邊ke烏山嶺又出現在眼前，因爭昨暗晡落大雨，雷公大到驚死人，一隻聶爧（ngiap lang）lâu烏闍闍（tu）ke天地照醒，跈等一響大雷公，險險lâu屋頂打必忒，天頂打爛一隻大孔，天頂ke水漏到叉叉滾，屋簷水四下流，像水沖樣仔，lâu一隻屋kièm揫揫，盡像公園肚ke噴水池，人在屋肚，心肝慌慌mò安定，歸間屋像會落（lap）下來樣仔，還難耐！

　　嘉南平陽，自新曆九月起勢就pûn濛沙煙食忒ke山色，打幫昨暗晡該陣大雷公雨，今晡日做得還（vàn）ngài浸青ke山色，心情一路驫到天堂，當想就企到這位莫停動，看吾ke山想吾心肚ke大月光。

　　昨晡日，音樂家朋友佳蓉來過，屋肚還留下調皮m̀肯睡目ke音符，ngài兩儕總he會討論佢這駁仔噴橫笛ke心得，還會共下欣賞古箏ke音樂，mò論he古典ke也he現代ke曲調，合意同mò合意ke表現手法，me會講著客家音樂ke發展，ngài兜盡欣羡老底ke客家人，山歌遛天，歌聲又高又亮，對這隻山頭唱過該隻山，仰會有恁大ke聲頦，實在還厲害哪。佳蓉he一位盡有智慧ke婦人家，教ngài盡多做人ke道理。佢oi來尋ngài ke時節，畫家采諭搭佢一盒月餅，帶來故鄉ke味緒，月餅肚項m̀ he包豆沙卵黃，me m̀ he蓮蓉火腿，鹹鹹ke月餅一等生趣ke感覺，肚項包ke he家鄉ke鹹菜，食一口，目汁就跌下來；鹹菜！鹹菜he ên客人最實疊ke生命之源，包落月餅底肚ke he仰般ke心情，食著鹹菜月餅ke人，he m̀ he同ngài共樣會感動到跌目汁？雖然流浪到他鄉，在西拉雅柚仔樹下，還做得食著朋友用心特製ke鹹菜月餅，恁仰ke相惜，恁仰ke貼心，oi用仰般ke文字來形容正貼意？這he ngài食過盡好食ke月餅，有醲醲ke故鄉泥沙味，親切同燒暖共下落肚，he幸福pûn人相惜ke味緒。

　　來到西拉雅柚仔樹下，受到多多台南人ke相惜，阿香姐同阿玉姐ke照顧，還有盡會相惜ke玲容先生，田竇肚種有一息麼該就定著會pûn ngài一息食香，菜瓜、蕃薯葉、柳丁同酪梨，霜降以前收成ke大白柚飽水又甜，盡特別ke he麻豆最出名ke文旦，八月半食月餅，香香酥酥ke月餅，加上水份飽足ke文旦，肉質細膩（ne）幼路，甜後回甘ke麻豆文旦，he台灣一等好ke柚仔，白露進前摘文旦一等mò閒，盡有福氣，做得同這垤土地結緣，同佢兜熟識he這生人盡靚ke緣份。

　　M̀盼得離開窗仔門，驚怕一走腳，山會m̀見忒，細妹仔為ngài泡一杯冬冬送ke「古坑濾泡式咖啡」用大妹仔特別擇（tho̍k）ke海芋花咖啡杯仔，啉起來脫體合味，有細妹仔ke燒滾水又有大妹仔ke心意，冬冬ke古坑咖啡有盡純ke台灣土質，香香醲醲ke本土味緒，還有賁賁ke人情在肚項，he兩ke妹仔ke孝心同誠意，吞落肚ke he又香又溫暖ke燒氣，該燒暖流到每一條血管，每一條神經，喊醒八月半ke思鄉之情。


　　月光華華，照亮柚仔樹下ke人影
　　月光華華，照亮心肝肚ke烏暗
　　月光華華，照亮遊子ke笑容
　　月光華華，照亮老屋爺哀ke思念
　　月光華華，照亮八月半ke禾埕
　　月光華華，照亮親戚朋友燒暖ke喊聲
　　月光華華，照亮每一間屋肚ke溫暖
　　月光華華，照亮全台灣人ke好笑容

　　看月華，食月餅，管得佢he大雷公也he做大水，窗仔外he烏天暗地也he好陽光，心中ke日頭出來正he溫暖ke日仔，心肝肚月光華華就使得照出一條光明ke路。

　　2007/9/25中秋在西拉雅柚仔樹下