《油桐花ke思念》

 | | | 轉寄

Yù-thùng-su...油桐樹

作者 Hiû-yit-fàn...邱一帆 2008.08.24

Yù-thùng-su-táng
油桐樹頂
sia-lòi yit-khùn yù-lam ke muk-fâ
瀉來一群遊覽ke目花
kién-tân ke thèu-nó
簡單ke頭腦
tsúng-voi tsan-than
總會讚嘆
thùng-fâ ke siet-pha̍k
桐花ke雪白
m̀-sṳt thâng-tshut
m̀識聽出
yù-thùng ke pî-kô
油桐ke悲歌

Yù-thùng-su-hâ
油桐樹下
liù-hâ yit-tsiet nau-ngie̍t ke kiok-tsiak
留下一截鬧熱ke腳跡
khiâng-sûng ke sîm-tshìn
輕鬆ke心情
tsúng-voi kám-sông
總會感傷
thi-nài ke fâ-yáng
地泥ke花影
m̀-sṳt mén-tó
m̀識愐著
thùng-tsṳ́ ke khó-lièn
桐子ke可憐