《客語白話字聖經試讀版》

 | | | 轉寄

Yok-hon Fuk-yîm, Thi-19-tsông_3 Yung Tshiông Tshiuk Kì ke Hia̍p-hâ

作者 Hak-ngî Sṳn-kîn 2009.10.11

約 19:31 Yîn-vi ke-ngit he Yì-ye̍t-tsiet ke tshièn-yit-ngit, yîn-vi th-ngi-ngit ke Ôn-sit-ngit he sṳ̀n-sṳn ke thai-ngit-è. Yù-thai-ngìn ke liâng-siu m̀-oi Ôn-sit-ngit yû sṳ̂n-sṳ̂ tshai sṳ̍p-sṳ-ka-táng, tshiu yêu-khiù Pí-lâ-tô ham ngìn tá-thôn su-hìn-ngìn ke kiok, tsiông sṳ̂n-sṳ̂ théu-hâ-lòi.
約 19:32 Pîn-é fung-min tshiu-hi, tsiông thùng Yâ-sû khiung-ha tâng ke yit-sà, lâu nang-ngoi yit-sà ke, tshiu tá-thôn kì-têu ke kiok.
約 19:33 Tsúng-he kì-têu hàng-khiûn Yâ-sû, khon-tó Kì yí-kîn sí lé, tshiu mò tá-thôn Kì-ke kiok.
約 19:34 Yû yit-ke pîn-é yung tshiông tshiuk Kì-ke hia̍p-hâ, ngiàm-sṳ̀ tshiu-yû hiet lâu suí tshut-lòi.
約 19:35 Khon-tó ke ngìn tshiu tso kien-tsṳn, sṳ́-tó ngì-têu ya-voi sin. Kì ya tî só kien-tsṳn ke he khok-sṳ̍t ke, yîn-vi liá-he kì tshîn-ngién khon-tó ke.
約 19:36 Yîn-vi liá-ke sṳ tshiu-voi yin-ngiam sṳn-kîn só kóng ke fa, “Kì-ke kut -thèu mò yit-kî pûn ngìn tá-thôn.”
約 19:37 Sṳn-kîn yu yû kóng: “Kì-têu voi ngióng-mong kì-têu só tshiuk ke ngìn.”