《客語白話字聖經試讀版》

 | | | 轉寄

Má-thai Fuk-yîm thi 11 tsông_02, M̀-sin ke Sàng

作者 Hak-ngî Sṳn-kîn 2011.05.01

11:20 Ke-sṳ̀, Yâ-sû khôi-sṳ́ tsit-phi ke-têu khon-ko Kì hàng sṳ̀n-tsiak ke sàng-sṳ, yîn-vi kì-têu mò fí-kói, Kì kóng :
11:21 “Kô-lâ-sin â, ngì fái lé ! Pak-soi-thai â,ngì tshám lé! Yîn-vi tshai ngì-têu tông-tsûng só hàng ke sṳ̀n-tsiak, ká-sṳ́ he hàng tshai Thai-ngì lâu Sî-tun, kì-têu yit-thin tsok mà-sâm, ve fó-fôi tshai thèu-táng lòi péu-sṳ fí-kói lô !
11:22 Ngài lâu ngì-têu kóng , tshai sṳ́m-phan ke ngit, Thai-ngì lâu Sî-tun só su ke tsit-fa̍t voi pí ngì-têu só su ke hàn-kha khiâng.
11:23 Na-he ngì, Kâ-pak-nùng â! Ngì sióng oi kô-kô tshai sông mâ? Ngì yit-thin tiet-lo̍k thi-ngiu̍k hi ! Yîn-vi Ngài tshai ngì tông-tsûng só hàng ke sṳ̀n-tsiak, ká-sṳ́ tshai Só-tô- mâ yû hàng liá-ke, kì kîm-pû-ngit yit-thin hàn tshôi.
11:24 Só-yî, Ngài lâu ngì-têu kóng , tshai sṳ́m-phan ke ngit, Só-tô- mâ só su ke tsit-fa̍t voi pí ngì só su ke hàn-kha khiâng.”