《戀戀台灣客家文學》

 | | | 轉寄

桐花新娘(2)

作者 Suingi 2011.02.06

　　「嚇！」秋妹對桐花樹後背衝出來嚇志風，志風mò搭佢，直接愛穿過桐花林轉去。秋妹mò想著佢會恁冷淡，煞煞揪等厥袖仔m̀肯放：「啊啊！你莫án-nè啦！」

　　志風斡頭過去看佢，堵好正對著厥紅冬冬ke面頰卵，面燒起來，遽遽又lâu自家面斡開。

　　秋妹看佢恁樣，恅著佢發譴：「志風哥，失禮！請你莫m̀搭ngài，好mò？佇這片，ngài就識你一儕，你mò愛睬ngài，ngài仰結煞？」

　　「細妹人……án-nè揪等細徠人ke衫袖m̀好看，放手啦！」志高看m̀肯放，總就自家用另外一隻手拉開厥手，一摸著厥手，就像分麼个熝著樣仔，手又收轉去。

　　秋妹像聽著麼个笑科，雙手揇肚緊笑：「哈哈！怕麼个？」

　　想佢ti英國時，該片人動啊著就唚一下、揇一下，佢這下揪等厥袖仔定定，又mò做麼个。轉來台灣mò幾日，又來到這山項，大家都當保守，m̀好（hau）同佢這「外背人」講忒多話，只有志風哥對佢好，會同佢講話。

　　唉！也難怪大家會恁呢！聽講對上擺街項賣私菸ke婦人家pûn銃打傷，一連串發生當多事情了後，政府決定戒嚴，大家都m̀敢凊採講話，人心惶惶，驚怕pûn警察捉去，下場m̀-he消失就he發癲。像阿爸，做生理做到英國去，認識恁多大官，警察看著佢都oi kha客氣ke人，也共樣當小心注意。為著心肝妹仔ke安全，秋妹正轉來台灣，馬上喊佢去山項「尞」幾日，等kha平靜正轉去。

　　Mò奈何，大家聽著佢he范頭家ke妹仔，做得閃幾遠就幾遠，閃m̀開，就哼哼哈哈客氣幾句，講mò閒，就洩走咧！驚怕秋妹會告發麼个。

　　這桐花林he村ke出入口，志風逐日khâi菜到街項賣，都會經過這片，故所逐擺秋妹都挑挑ti這片等佢。M̀過，自從志風ke爺娘lâu志風講了麼个了後，志風開始閃避佢。

　　志風mò應佢，拈起一蕊蕊ke油桐花，挷一兩支草，結成油桐花冠，戴到厥頭那頂。秋妹知厥心意，緊對佢笑，害志風面紅濟炸。 「范小姐……」

　　秋妹面色一變。

　　志風看佢恁傷心，又遽遽改口：「秋妹……」