《李喬小說─荒村》

 | | | 轉寄

四、長空黯淡(8)

作者 李喬 漢羅翻寫：劉敏貞 2011.04.17

Liá下，他已經擠到圓圈內側，見到ke後生雜貨店老闆謝衢，還有紀金、陳法等人。謝黨lâu ke位m̀知名ke幹部也鑽入來lè; 從他teû ke解說，chang知眼前情勢ke概況，還有liá teû人物ke身份。

原來午後無幾久，謝黨堵好上李先生家，就堵到飛奔衝來ke謝財；就係眼前liá塊甘蔗園ke佃人；他講社方ke人員往他ke蔗園行過來lè. 謝黨隨時趕來，到達時，自動聚集ke蔗農已經到達一百零人以上……

Liá-pái矢島軍治lâu岩見帶來二十零個會社員lâu十六七個苦力工；在二林分室方面，差m̀多出動所有警察人員。

「你看：企在面前，高大馬面ke就係遠藤巡查部長。」謝衢指pûn明鼎看：「tui左到右係：大石、德富、細野、高木、和智、荒川六個巡查。」

「咦？Ke m̀係除thet分室主任以外，全到lè嗎？」明鼎嘴感覺燥燥。

「對。他teû係傾巢全出啦。」

「還有nò !」謝黨lâu明鼎講：「你看最後背，坐在輕便車上ke戴『烏魯昧道』，著便服ke, 就係北斗郡警察課ke喜多特務！」

「喜多？Ke最愛倒吊犯人，毒打犯人ke喜多？」明鼎來到二林庄第一日就聽過喜多ke臭名。

「無m̀對，就係 ke陰毒小人……」

Liá片chang在指點談論；ke片以矢島為主ke一羣社員，lâu幾個後生ke蔗農，已經吵到熱烈對罵ke地步。

明鼎往右後方查看：蔗農係kín聚kín多lè, 可能有三百零人上下，就係無看到李先生，或者劉崧甫、詹奕侯等蔗農組合ke主要負責人。

該時，矢島ke隻肥豬，已經雙拳飛舞，譴a像一隻掉進陷阱ke老山豬，差m̀多lâu昨晡日共樣，指揮m̀動苦力，看起來係 oi自家動手。

「你teû！你teû真實m̀退下？你teû oi造反！」矢島狂吼。

「解散，na-ke-re-ba，全用違反治安罪拘捕！」遠藤巡查部長在一旁助威。

蔗農，除thet嘴以外，全身文風m̀動，根本m̀理他teû.

「謝黨兄，你oi踏出來，án-ngiòng下去做m̀得！」明鼎覺查出，情勢已經chhin難控制lè.

「我，我做m̀得，我 ke人望m̀好阿！你來！你來好嗎？」謝黨經他一講，顛倒往後退。

「Ke樣敢sa t?我一ke外地郎，話語又m̀靈光，安哉去掌握他teû，指揮他teû ?」

「Ke, ke，ke 我……」謝黨慌張a在探頭尋人：「我全身都抖顫起來啦。」

「無辦法lè, 除非他teû m̀使強迫！」謝衢講。

M̀-ku，矢島決定蠻幹lè. 他在ke時向二十幾個社員下達命令；從昨晡日ke經驗，他知緊要關頭苦力工m̀敢動彈，故所今晡日安排會社ke自家人動手。

「Liá下，lâu ke-teû鐮刀拿在手hong, thèn我來！」矢島手hong, m̀知mak-ke時節多一把蔗鐮。

「Má人動手，má人莫別想離開蔗園！」喊ke 係一個中年蔗農，全身晒a赤紅，又壯又高大。

「對！M̀談妥價格，就m̀好動我一ke甘蔗！」講話ke就係蔗園主人陳財。

Liá-teû蔗農，係正經pûn人逼到生死門上lè. 居然一反懦弱強忍ke本性，成排ke用沉穩ke步仔向矢島他teû ke片逼近。

「部長桑，部長桑，ko-re-wa啦！拘捕！」矢島向遠藤請求。

「停止！絕對禁止再進！」遠藤左手抓住佩劍，右手像一支生銹ke伐刀，指向邁近ke蔗農。

「狗仔！狗仔！會社養ke狗！」最面前ke蔗農拗蠻抵住後背向前湧ke壓力，m̀過憤譴蔗農ke吼斥，火焰般向前噴射。

「Liá下！」矢島高舉鐮刀，向社員講：「Then手我khiung-ha動手！」矢島講完，彎下痴肥龐然ke腰肢，開始劈剁甘蔗……。

Liá時節遠藤也有所行動lè. 他向六名部下揮揮手；六名巡查一湧煞上，圍繞在矢島等ke身邊，擺出保護戒備ke姿勢。

「停下來！不准動！矢島狗仔！」

「矢島！停下來講理！」

「會社ke豬狗！M̀停下來，我teû lâu你拼啦！」

蔗農陣勢大亂，最前排ke, 已經pûn巡查大人ke陣仗鎮懾lè, 單淨敢吆喝喊罵；後道ke人羣強強向前推擠壓迫。

Liá時節，在後背ke人拈起地泥hong ke蔗節、土塊往矢島ke片投擲過去。遠藤一看，非常譴，立即拔出佩刀，擺出迎敵ke架勢來。

「割落去！M̀使驚！」矢島講。

矢島lâu社員聲勢大壯，就紛紛動手繼續採割。

蔗農又向前推進五六尺，liá下，已經到達遠藤揮刀剁殺ke距離之內。最頭前ke蔗農驚慌尖喊，轉身往後鑽進人牆逃命。M̀-ku後背ke土塊、石塊還係往強徒ke片拋擲過去；有teû土塊顛倒打在自家人身上，幾塊大塊ke石頭竟打中了巡查大人。

「樣敢sat?」Pûn擠在最頭前ke明鼎已經完全亂了方寸。已經看m̀到謝黨ke影仔，謝衢lâu蔡琴sa在最頭前，公然拈起石頭向強徒丟擲。 「啊！」Ke矮墩墩ke大石巡查ke頭那不偏不倚pûn石塊打中lè. 可能liá一擊m̀輕，人竟踉蹌幾步。

矮墩墩ke大石十分譴，竟然也拔出佩劍來。在旁邊另外三個巡查也紛紛拔劍。

Liá係chhin奇妙ke景象。他teû係正經譴到lè吧！也係驚慌失措ke結果吧！因為巡查佩掛ke「油抽仔」，劍身係一條灰白色「軟鐵」定定，ke係做m̀得抽出，也做m̀得亮相ke.

「哈哈！油抽仔出鞘啦！」謝衢係識貨ke, 喊起來。

「對！喂喂！狗巡查！」有人用臺Ho-lo話夾雜日語提醒ke-teû失去理智ke傢伙：「佩劍wa, 刺殺用na ga ?」

Liá-teû巡查楞一下，緊緊講「油抽仔」歸鞘插好。

「狗！會社養ke狗！呸！呸！」

蔗農聲勢更壯，排成人牆向前推進。遠藤退後兩步，其他六個巡查立即後退六七步。

Liá下，單淨剩矢島完全暴露在怒火ke噴射焦點上。他警覺到lè; 挺起腰肢，一邊揮袖拭汗，一邊七上八落四顧；ke張油膩汚穢ke大紅面，掠過懼怕ke神色。

－－嗖－－m̀知má人掄起一支粗大ke甘蔗朝他身hong擲去，不偏不倚打在他高舉ke鐮刀上；鐮刀脫手，lâu ke隻甘蔗khiung-ha拋落在一丈以外ke後背。

「Nan ta！ko－－啊！」

矢島ke譴斥不能全部出口。因為又係嗖一聲，另一枝巨蔗揮掃過來lè,「拍！」跌落在他腳邊。呵！係狠狠掃中他ke腿肚哩！

「Pûn他死！」

「打pûn他死啦！死狗仔！」

跈tén怒吼、詛咒，一枝枝甘蔗棒向矢島歐擊過來。起初，他拳揮腳踢，想向蔗農反撲，m̀-ku後腦挨了一下，接著鼻樑、嘴唇接連pûn擊中，面上冒出鮮血了……

「哇呀！」矢島慘喊一聲，圓身一踉蹌，盲目a朝左斜方就逃走。

「Ko-ra！」遠藤出聲喝叱lè.在liá m̀長m̀短ke時分底背，各位大人差m̀多pûn liá驚人ke變局嚇到lè吧？等到驚醒時，矢島大主任已經挨够拳頭腳尖、甘蔗棒，加上大細石塊ke攻擊lè啦。

「大家，嗐，好啦！好啦！」明鼎liá下chang回過神來。

M̀-ku，má人都嚇阻m̀了liá滔天巨浪。

矢島沿tén輕便車ke軌道，朝糖廠方向連爬帶滾逃命去lè ; 蔗農sa還m̀肯罷手，有節奏ke發出炸裂像ke吆喝，並且繼續追擊。

「Ya-me-ta！」遠藤總算取得有利在護衛矢島ke位置；連同六個巡查，用半圓形ke陣勢阻止蔗民ke攻擊，pûn矢島逃生。

「退！」遠藤雙手不斷揮動。

「狗！狗！狗巡查！狗！」蔗民ke行動停頓lè,咒罵聲仍然係有節奏ke沉重強烈。

「解散！」

遠藤居然向前逼過來。其他六個巡查也恢復「勇氣」，紛紛向前逼近。

「幹！驚啥？驚hò伊死啦！」

「對！嘿！」來了！有人又掄起甘蔗棒向遠藤揮過去！

「好！Oi造反啦！幹伊狗仔姆個！」

「哇！Ko！Ko-re畜牲……」

情勢，又再掀起高潮。遠藤挨了幾下重擊，倒落去；想oi抽出佩劍，sa pûn反扭住雙手，謝衢跳過去，在他腰眼上踹了兩腳。