《客語白話字聖經試讀版》

 | | | 轉寄

Mâ-thai Fuk-yîm, Thi-5-tsông_8, Lun Fat-sṳ

作者 Hak-ngî Sṳn-kîn 2010.05.09

5: 33 “Ngì-têu me sṳt thâng-ko yû kau-hiun kú-ngìn ke fa, kóng ：‘M̀ hó vì-poi sṳ-yok, tshai Tsú ke mien-tshièn só fat ke sṳ, yit-thin oi sṳ̍t-hàng.
5: 34 Tsúng -he Ngài lâu ngì-têu kóng, yit thin tso-m̀-tet fat-sṳ,tso-m̀-tet tui thiên lòi fat-sṳ, yîn-vi thiên he Song-ti ke pó-tsho;
5: 35 tso-m̀-tet tsí-thi fat-sṳ, yîn-vi thi he Kì ke kiok-tha̍p; ya tso-m̀-tet tui Yâ-lû-sat-làng lòi fat-sṳ, yîn-vi kì he thai Kiûn-vòng ke sàng.
5: 36 Ya tso-m̀-tet tsṳ́ tshṳ-kâ ke thèu-nà-mô lòi fat-sṳ, yîn-vi ngì mò phan-fap sṳ́ tshṳ-kâ ke yit-kî thèu-nà-mô pien pha̍k, fe̍t pien tso vû.
5: 37 Ngì-têu kóng-fa, he tshiu kóng ‘He’, M̀ he tshiu kóng ‘M̀-he’；kâ-kóng ke tshiu-he tui sià-ok lòi ke.