《戀戀台灣客家文學》

 | | | 轉寄

小說：〈打扮〉(31)

作者 Suingi 2019.08.04

　　「先生。」

　　當熟識、當思念ke聲響起。

　　Ngài既經yi久yi久mò聽著liá聲。

　　就算ngài看m̀著，就算既經過了án多年，ngài聽è出he麼人ti講話！

　　「尋mò身分證，kiâ右手khak等寫等ngiâ名仔lâu地址ke紙。」He細倈人lâu kì講話。

　　「嗯……kì he……ngâ高中國文先生……謝倩倩……」

　　方心？He方心？！

　　啊！Ngài當想目珠擘開，好好lâu kì講話！Ngài yû當多話想lâu你講！你liá-ha好mò？Ngài當念你！你ngióng ti liá-phién？He該細倈人帶你來？

　　「Mò想著正經he你認識ke人。好得án-nè你還認è出。Liá me-he緣分……」細倈人聲yín來yín遠，方心應kì ke話 me yín來yín細聲，yi像講麼个「Ngài來負責」án-nè ke話。Kì兩儕離開le，liá yu-he chhûn ngài一儕人，恬索索，面對一片烏暗。

　　He方心？He方心，著mò？

　　聽kiâ聲，ngài tî kì心肝肚當苦。Kì同ngài共樣，mò想著十年後會án-nè見面。

　　Ngài當念kì，m̀-ko，假使he án-nè見面，總就ên mò見面，kì就m̀會心肝肚án艱苦，pûn ngài試著yi m̀盼得！