《戀戀台灣客家文學》

 | | | 轉寄

小說：〈打扮〉(6)

作者 Suingi 2019.01.06

　　學校新大樓總算起好，除忒先生全部搬去新大樓，因爭高三oi畢業咧，ya優先pûn高三學生仔搬入去。學校一張單仔下來，講聖誕節後就oi全部搬過去。學生仔oi lâu教室清空，liá幾日tu ti整理東西，一日日先搬轉屋家。Ên做先生ke，教書án多年下來，囤下來ke書多to講m̀得，ko加上帶班，啦啦隊ke加油枋仔、園遊會ke大海報、年年ke畢業紀念冊……án-nè li-li-kho-kho加加起來，就算逐年lâu舊ke教科書還pûn書商、送pûn學生仔，共樣lâu櫃仔塞到淰淰，平常打開櫃仔拿東西就oi細心細意，mò，一打開，書海就oi lâu人食忒樣仔。

　　Liá-ha講聖誕節後就oi全部搬過去，大家yu歡喜yu心焦焦，因為下禮拜就he聖誕節le！

　　「先生，等到搬過去，ngâ教室lâu ngiâ辦公室就ti隔壁定定耶！」朝晨七點，kì歡喜靂天來到辦公室，看起來十分期待。

　　「咳咳……」Ngiâ東西全部整理好勢liò？

　　Ngài想問kì。tan-he人寒著，yi m̀爽快，講話tu難。今晡日安排考試好咧……pha mò辦法上課。

　　「先生……您yû看先生màng？」Kì斟燒茶pûn ngài食。

　　「嗯……」Ngài試著當感心！想講恁仔細，講m̀出來，喉嗹頭當像yû yi多蟻公搬入去，m̀爽快，ya mò-nai-hò，遽遽啉燒茶落去。

　　啊！總算kha爽快le！

　　Kì看ngài án-nè，ya phài-se ko lâu ngài打嘴鼓，講一兩句話就轉去教室le。後來ngài橫落去，pûn tú-hó入來ke同事送去醫院，講he 「A流」，強制一禮拜隔離，做m̀得去學校，聖誕節就án-nè恬恬過去，東西me-he同事then-sú整理，直接搬過去，雖然phài-se，ya mò辦法。

　　等ngài做得上班，sa聽著kì請假一禮拜mò來le，敢he pûn ngài chhe-tó？