《視障關懷─佳樂家庭》

 | | | 轉寄

瓊安‧康納 (Joan．Connor)(修訂版)

作者 美國佳樂盲人中心, 彭淑青(華語翻譯)；劉敏貞（客語轉譯） 2012.12.30

瓊安（Joan．Connor）從1981年就在哈佛管理學院ke文書處理中心擔任謄寫員ke工作（the Harvard Business School Word Processing Center）。他謄寫盡多各式各樣ke文件，包括面談、書信、課堂上ke演講稿lâu考試卷。

當瓊安開始在liá部門工作時，部門成員lâu督導對一位盲人做得完成liá類工作感到懷疑，m̀-ku他盡快就展現高超能力，又還成為liá部門相當重要ke員工。他在設備lâu技術上做盡多調整，用來輔助自家工作，因為瓊安為到oi維持比明眼員工更大ke工作量，án-ngiòng ke 做事態度，pûn 他 ke主管lâu同事印象深刻。

瓊安ke卓越記憶力做得省盡多時間；在謄寫過程，他可以盡遽歸到先前中斷ke部分，或者想起先前讀過特別ke片段中，有特定ke頁數或者行數。Kiâ同事對他在謄寫過程中，就算pûn人中斷，還能記起所打ke最尾一ke字或者頁數ke能力感到稀奇。

除thet 他專業ke能力外，瓊安在liá部門用親切特質帶來極大影響力：當挑戰來臨時，設法保持正面ke態度，並利用絕佳ke幽默感，減少部門中緊張ke壓力。從他稱職ke能力lâu個性，瓊安在哈佛管理學院證實自家係一位出色ke員工，積極地影響周遭ke人。他 ke表現已經鼓舞在工作場所hong所有潛力ke視障者。