《盲聾詩人ke心城》

 | | | 轉寄

恨

作者 翻譯：林俊育 客語翻寫：劉敏貞 2011.07.24

我想識看過

恨ke色像我心中ke烏疤

像研磨過ke斑岩

M̀係烏色但陰暗ke光澤微微é發光


我感覺到恨ke成長

像堅硬冰冷ke癌壓我ke腦

直到其他感官全部變痲痺

無ko再有痛苦ke空間


恨假若一直成長擴散

通過每條血管lâu纖維組織

直到血液變成冰冷ko重若鉛

在憂鬱汪洋底肚