《客語漢羅聖經試讀版》

 | | | 轉寄

約翰福音 第十六章_2 憂愁變快樂

作者 客語聖經 2009.07.12

16:16 過無幾久，你têu就看我m̀到；又再過無幾久，你têu又會看到我。
16:17 門徒中有人彼此講：「祂lâu我têu講：『過無幾久，你têu就看我m̀到；又再過無幾久，你têu又會看到我』；又講：『因為我轉去在阿爸該位，』這 têu話係mak-ke意思né?」
16:18 他têu就講：「祂所講 『過無幾久』，這個話係mak-ke意思né? 我têu m̀知祂講mak-ke.」
16:19 耶穌看出他têu想oi問祂，就對他têu講：「我講：『過無幾久，你têu就看我m̀到；又再過無幾久，你têu又會看到我』；你têu因為這句話問來問去嗎？」
16:20 我實在lâu你têu講，你têu會傷心大keu,m̀-ku世間人會喜樂；你têu會憂愁，m̀-ku你têu ke憂愁將會變做喜樂。
16:21 婦人家生產以前就會憂愁，因為受苦ke時候到lé; m̀-ku ô-ngâ-é出世以後，她就m̀記得痛苦，因為歡喜ô-ngâ-é已經出世。
16:22 你têu 這下也有憂愁；m̀-ku我再見到你têu,你têu ke心就喜樂，你têu ke喜樂也無人搶得走。
16:23 在ke日，你têu就m̀會再問我mak-ke。我實在lâu你têu講，你têu假使對阿爸求mak-ke,祂必差我ke名來賜pûn你têu.
16:24 到這下, 你têu m̀識差我ke名來求mak-ke; 從今以後，你têu就必會得到，使你têu ke喜樂會滿滿。