《江秀鳳散文專欄》

 | | | 轉寄

車仔壞忒ke時節

作者 江秀鳳（四縣腔） 2019.09.15

　　Yû一擺，阿姑請ngài歸屋下人，共下去翡翠灣尞，打早5點零，就hong床，ngâ爸駛車仔出發，車仔駛to台北大街路，sa玄玄風壞忒，仰仔發就mò效，引擎(e-chhín)、電路滿哪都檢查過，車仔還he m̀會行，七早八早，街項mò人行，車仔me當少，ngâ爸打當多電話尋人來then手，電話旦旦mò人接。

　　因爭阿姑ke活動yû時間限制，阿爸當緊張，顛倒he ngâ姆，喊ngài-teû m̀好吵阿爸，度ngài同阿姐坐到路脣人行道ke凳仔項，定定仔紹介liá-vi he台北仁愛路，liá條大路he顏水龍先生設計ke，路面當闊，兩片還種當多調節空氣ke樹仔，正經盡少看過án大條、án整齊ke大路，兩片he店面同辦公大樓，阿姆用手指指pûn ngài兩姐妹看，yû看著樹頂ke鳥竇，還yû肨尾鼠跳上跌落mò時閒ke身影，阿姆又喊ngài-teû目珠眨等，聽看哪！Yû麼該聲mò，阿姐耳公當利先聽著鳥仔嘰嘰啾啾ke落食聲，ngài聽著樹尾ke風聲，還yû肨尾鼠嚙樹梗ke聲，阿姆講kì聽著日頭出來ke聲，ngài兩姐妹共下講：「日頭出來哪yû聲？」阿姆講：「M̀信ǹg-teû目珠擘開來看，he m̀ he天光了。」ngài兩姐妹目珠擘開來，正經看著天光了。阿爸ke車仔me整好了，ngài-teû yu歡歡喜喜上車出發去翡翠灣飯店遶尞。

　　車仔壞忒ke時節，ngâ姆還做得老神在在，坐到人行道，教ngài兩姐妹聽打早mò車仔ke街路，有各種án好聽ke聲。

　　阿姆，你he世界項盡好ke阿姆，做ngiâ妹仔還幸福、還好運喔！恁仔細。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2018.9.12